космические излучения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «космические излучения»
космические излучения — cosmic radiation
Да, под влиянием космического излучения.
Yes, under the influence of cosmic radiation.
Таким образом, магнитное поле Солнца действует почти как шлюз, контролиующий космическое излучение, достигающее Земли.
So the magnetic field of the sun is almost like a gateway controlling the cosmic radiation reaching the earth.
В те далекие времена не умели управлять климатом, озоновые дыры были открыты и вредные космические излучения бурно влияли на психическое состояние нашего народа.
In those distant times people didn't know how to manage the climate, the ozone holes were open and the harmful cosmic radiation greatly affected the mental state of our people/
На количество космического излучения, достигающее Земли, влияет сила магнитного поля Солнца.
Cosmic radiation coming from space, the amount reaching the earth, is affected by the strength of the sun's magnetic field.
Сейчас мы, конечно, понимаем, что причиной конденсации является космическое излучение.
We now realize, of course, it's the cosmic radiation that's doing it.
Показать ещё примеры для «cosmic radiation»...