космическая эра — перевод на английский

космическая эра — space age

Но началась космическая эра, и там много работы.
But the space age has begun, and there's plenty of work.
Наши города входили в космическую эру..
Our cities were going space age.
Начало космической эры позволило ученым заглянуть еще дальше вглубь невидимой части неба.
The dawn of the Space Age has allowed scientists to see even further into the invisible sky.
но с началом космической эры мы познакомились и с другими мирами.
But the Space Age has brought new worlds into view.
И это поколение не изобретало... чтобы получить последствия... предстоящей космической эры.
And this generation does not intend... to founder in the backwash... of the coming age of space. We mean to be a part of it.

космическая эра — space-age

Космической эры полимер, мой друг.
Space-age polymer, my friend.
Полимер из «космической эры»?
«Space-age» polymer?
Rutledge болел за мощного Murcielago SV, и Adamanas защищался сплавом космической эры и технологий от Gallardo Superleggera.
Rutledge was rooting for the power of the Murciélago SV, and Adamanas defending the space-age tech of the Gallardo Superleggera.