косить от армии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «косить от армии»

косить от армии — другие примеры

Выяснилось, что Лупо косил от армии.
"Lupo dodged mandatory military service.
Господи, если бы я раньше знал, как это лечится, я бы не косил от армии.
Jesus, if I knew this was the cure, I'd have taken my chances fighting the huns.
Я косил от армии, я — пацифист.
I was a draft dodger, a pacifist.