корь — перевод на английский
Быстрый перевод слова «корь»
«Корь» на английский язык переводится как «measles».
Варианты перевода слова «корь»
корь — measles
Оплати его проезд на автобусе и скажи, что у Альфонса корь...
Well, give him his bus-fare and tell him that Alphonse has the measles.
Когда у меня была корь, и она все время сидела рядом со мной.
I had the measles once, and she stayed right by me every minute. Uh-huh.
Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.
Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval.
Это Мэри Ли девушка, которая ухаживала за вашей внучкой когда та поправлялась от кори.
This is Mary Lee the girl who nursed your granddaughter back to health from the measles.
Я переболела корью и коклюшем.
I had measles and whooping cough.
Показать ещё примеры для «measles»...
advertisement
корь — corey
Доктора Кори.
Get Dr. Corey.
Ну и где же мы были, Кори? Как обычно.
Where were we this afternoon, Corey?
Что ты сказал, Кори?
What do you say, Corey?
Я спросил твое мнение, мистер Кори.
— I asked you your opinion, Mr. Corey.
Помоги, Кори!
Help Corey!
Показать ещё примеры для «corey»...
advertisement
корь — cory
Это тот патруль который ищет Марка Кори?
Is that the patrol out looking for Marc Cory?
Это то, что могло случиться с Кори.
That could be what happened to Cory.
Марк Кори!
Marc Cory!
Кори, приведи сюда Ричарда.
Cory, get Richard in here.
Кори, ты когда-нибудь пробовал человеческое молоко?
Have you, Cory, ever tasted human milk?
Показать ещё примеры для «cory»...
advertisement
корь — beat
Не кори себя за то, что уже не взволнована.
Don't beat yourselves up for not being excited.
— Не кори себя.
Don't beat yourself up.
А я этим утром пробовалась для шоу Алана Тикси и Кори Хайм.
— Was it a callback? — No, but I'll probably get a callback. If we beat the record, you might get a callback.
Я бы на твоём месте не стал себя из-за этого корить.
I wouldn't beat myself up over it, man.
Не кори себя.
Don't beat yourself up.
Показать ещё примеры для «beat»...
корь — cori
Сартичии, позови Ди Кори, его друг попал в госпиталь.
— Get me Di Cori. — Who? Di Cori!
Кори, послушай эти небольшие сережки.
Look, Cori these little earrings.
Однажды вечером я пришла домой, и у Кори было кровотечение.
One night, I came home, and Cori had some bleeding.
У нас будет вчетвером с Кейси и Кори в Палм Спрингс!
— We had a foursome with Kacy and Cori in Palm Springs.
Привет Кори.
Man: Hi, cori.
Показать ещё примеры для «cori»...
корь — corie
— Кори, он ждет.
Corie, the man is waiting.
У дачи, Кори.
Good luck, Corie.
Привет, Кори.
Hi, Corie.
Кори?
Corie?
Кори не обидится, если я заскочу?
Do you think Corie would be upset if I just popped up and said hello?
Показать ещё примеры для «corie»...
корь — blame
Ты плачешь и коришь бедного Лоренцо.
And with your tears, you blame me.
Я корю платье.
I blame the dress.
Не кори себя.
Don't blame yourself.
Не корите себя, парни.
Don't blame yourselves, guys.
Нельзя нас корить из-за кучки авантюристов.
You can't blame us for a bunch of adventurers.
Показать ещё примеры для «blame»...
корь — kori
— Кори?
— Kori?
Кори Вестон?
Kori Weston?
Кори, я понимаю, это большая неожиданность для тебя.
Kori, I know this is a big surprise for you.
Я нравился Кори Вестон.
Kori Weston had a crush on me!
Синтия Роуз, Стейси, Кори.
Cynthia Rose, Stacie, Kori.
Показать ещё примеры для «kori»...
корь — cory's
Миссис Кори, покупаем пряники.
Mrs. Cory's shop for some gingerbread.
Кори держал свою миссию для себя.
Cory's mission was one that he kept to himself.
Верхняя — Кори.
Top one's Cory's.
Одну из жертв Кори.
One of Cory's victims.
Она рассказала всем, что Кори — извращенец.
— She told everyone that cory's a pervert!
Показать ещё примеры для «cory's»...
корь — corey's
Давай вычистим песок из легких Кори.
This dust and sand is bad for Corey's lungs.
Кори красивая девочка.
Corey's a beautiful child.
Заключенный, которому выгодно врать насчет признания Кори.
An inmate with nothing but incentive to lie about Corey's confession.
Скорее, Кори.
More like Corey's.
Это трофей моего сына Кори.
Oh, that was my son Corey's trophy.
Показать ещё примеры для «corey's»...