корчиться от боли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «корчиться от боли»
корчиться от боли — writhing in pain
Волосы должны выдираться комьями до того момента, как он будет корчиться от боли.
His hair should be coming out in clumps before he's writhing in pain.
Не хочу провести свой медовый месяц, корчась от боли.
I didn't really wanna spend my honeymoon writhing in pain.
Когда она зашли, он корчился от боли на полу, а затем умер.
By the time they opened the door, they say it was on the floor, writhing in pain, and then it just died.
Теперь она корчится от боли.
Now she's writhing in pain.
Благодаря тебе, он валяется наверху, корчится от боли, зная, что ему теперь не зачать детку.
Thanks to you, that poor man is upstairs writhing in pain, knowing he can never conceive.
Показать ещё примеры для «writhing in pain»...
корчиться от боли — writhe
Да, никто не рассказывает, как тысячи людей корчатся от боли на земле.
Yeah, the part where thousands of people writhe on the ground.
Люди прыгают и корчатся от боли; люди, крошечные как муравьи.
People leap and writhe, people tiny as ants
Они кричали и корчились от боли и прыгали на верную смерть, чтобы избавится от этого.
They were writhing and screaming and leaping to their doom to escape. — Really?