короткое лето — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «короткое лето»
короткое лето — short years
У нашей культуры, знаешь ли, было только пять коротких лет, чтобы оправиться от оккупации.
You know, our culture has had only five short years to recover from the occupation.
И за эти несколько коротких лет, что она проведет под моей опекой, я хочу чтобы она была счастлива.
For these few short years that she's under my care, I want her to be happy.
И все ради нескольких коротких лет недолговечного удовольствия.
All for the sake of a few short years of passing pleasure.
Но я хочу знать, как Гомер забрался так высоко за восемь коротких лет?
But I must know... How did Homer come so far in eight short years?
Что он сделал тебе, кроме того, что напомнил тебе, что два коротких года назад, мы были им.
What has he ever done to you besides remind you that two short years ago, we were him.
Показать ещё примеры для «short years»...