коротковолновый — перевод на английский

коротковолновый — shortwave

Здесь была куча столов, а на стенах висели карты и коротковолновое радио, и картина как-его-имя...
There was a bunch of desks in here, a... A lot of maps on the wall and a shortwave radio there and a picture of what's-his-name...
Я коплю на коротковолновый радиоприемник.
I'm saving that money for the shortwave radio.
У одного из пассажиров есть коротковолновый приёмник.
Um, one of the passengers has a shortwave wireless.
Я только что получил коротковолновое радиосообщение от Джека Холла.
I've just received a shortwave radio transmission from Jack Hall.
Это коротковолновое радио.
That is a shortwave radio.
Показать ещё примеры для «shortwave»...

коротковолновый — short wave

У меня был коротковолновый приёмник, и я узнал, что можно найти обучающие языковые программы на некоторых иностранных радиостанциях, я искал курс корейского языка, когда я наткнулся на сильный радиосигнал из Москвы.
I had a short wave radio and I found that you could get language programs on some of the foreign radio stations, and I was looking for a Korean language course when I ran into a very strong Radio Moscow signal.
Знаете, я совсем раскис, так что я взял коротковолновый приёмник и узнал, что там можно послушать языковые программы на некоторых иностранных радиостанциях, и я наткнулся на очень сильную передачу из Москвы.
You know, I was losing it so I had a short wave radio and I found that you could get language programs on some of the foreign radio stations and I ran into a very strong radio Moscow signal.
Коротковолновый радиопередатчик, радиус действия около ста метров.
It's a short wave radio receiver with a range of 100 meters or so.