короткий день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «короткий день»

короткий деньhalf day

Сегодня короткий день.
It was half day today.
Привет, училка. Короткий день?
Hey, teach, half day?
У нас сегодня короткий день.
They're giving us a half day today.
Короткий день?
Half day?
— Сегодня не короткий день.
It's not a half day.
Показать ещё примеры для «half day»...

короткий деньshort days

Сейчас два часа дня, наверное, здесь очень короткие дни.
It's two o'clock in the afternoon, must be very short days here.
Всего 4 коротких дня.
Only 4 short days.
Я занимаюсь тем, что раскрашиваю Гильду, позолоченный скелет. на самом деле это позолоченный скелет, который мы собираемся использовать на лекции Dow Chemical в Лондоне. на конференции финансовых служб через несколько коротких дней.
So right now, I'm painting Gilda, the Gilded Skeleton, actually the golden skeleton that we're going to use in the Dow Chemical Lecture in London at a financial services conference in just a few short days.
Но через 54 коротких дня, я...
But in 54 short days, I...
И у меня сегодня короткий день.
— Good! I've a short day too.
Показать ещё примеры для «short days»...