короткая связь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «короткая связь»

короткая связь — другие примеры

Но это была короткая связь, которая заканчивается на рассвете, с первыми лучами солнца, которые пробиваются сквозь приоткрытые жалюзи.
But it was a brief thing, one of those that finish at dawn with the first rays of sun filtering through the half-closed blinds.
У нас была короткая связь Наверное, она думала, что я был несерьёзен, поэтому она...
We had a short fling. I suppose she thought that I was never that serious, so she...
У меня нет коротких связей. Часто переводят.
Well, I don't hook up, I get deployed.
За вашу короткую связь с Андреа у вас появились к ней чувства?
In the short time you and Andrea were together, did you develop any feelings towards her?
У нас была короткая связь.
We had a brief affair.