короткая память — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «короткая память»

короткая памятьshort memory

— У тебя короткая память.
— You have a short memory.
Первые несколько дней но природа мудро наделила молодых животных короткой памятью о таких вещах. проблема нахождения его семьи который занимал все свободное время.
The first several days... he had carried on the search for his mother... but nature has wisely given young animals... a short memory about such things... as the days passed... the problem of finding his family... graduall y gave way to a full-time search for food.
Ну, Гас, у тебя короткая память.
You got a short memory.
Короткая память?
Short memory?
Короткая память.
A short memory.
Показать ещё примеры для «short memory»...
advertisement

короткая памятьshort-term memory

У меня отсутствует короткая память.
I have no short-term memory.
Даже при потере короткой памяти Сэмми должен уже был научиться выбирать нужные предметы инстинктивно.
Even with total short-term memory loss,... .. Sammy should have learned instinctively to stop picking up the wrong objects.
Ты знаешь, какова одна из причин потери короткой памяти?
You know one of the causes of short-term memory loss?
У меня нет короткой памяти.
I have no short-term memory.
Хронический алкоголизм тоже иногда приводит к потере короткой памяти.
Chronic alcoholism is one cause of short-term memory loss.
Показать ещё примеры для «short-term memory»...