королевской воинской части — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «королевской воинской части»
королевской воинской части — in the rendleshire fusiliers
Во-первых, моя дорогая, я капитан королевской воинской части.
In the first place, my dear young lady, I am a Captain in the Rendleshire Fusiliers.
Например, капитан королевской воинской части прежде чем жениться, должен получить разрешение своего командира.
For example... a Captain in the Rendleshire Fusiliers has to get the consent of his Colonel.
Всё улажено. Я готов объявить о свадьбе Роя Кронина капитана королевской воинской части и мисс Майры Лестер из Бирмингема. Англия.
Miss Lester, His Grace has consented to the marriage of Captain Roy Cronin... of the Rendleshire Fusiliers to Myra Lester of Birmingham, Warwickshire, England.
— Очень. Капитан королевской воинской части не может жениться просто так.
A Captain in the Rendleshire Fusiliers cannot marry casually.