королевский брак — перевод на английский

королевский брак — royal marriages

— Как вы знаете, на мою сестру больше не распространяется ограничение Акта о королевских браках, и теперь ей не нужно мое разрешение, чтобы выйти замуж.
— As you know, my sister is now free from the constraints of the Royal Marriages Act and no longer requires my consent to marry.
Вторая часть Акта о королевских браках.
The second part of the Royal Marriages Act.
Сегодня утром я обсудил этот вопрос с генеральным прокурором, и он сообщил, что у нас не получится обойти предписания Акта о королевских браках.
I discussed the matter this morning with the Attorney General and he advised that there was no easy way around the governing rules of the Royal Marriages Act.
Но поскольку она не королевской крови, то не признается в качестве его жены, в соответствии с законом о королевских браках.
But because she is not of royal blood, she is not recognised as his wife under the Royal Marriages Act.
Мэм, что вам известно об Акте о королевских браках 1772 года?
Ma'am, what do you know about the Royal Marriages Act of 1772?
Показать ещё примеры для «royal marriages»...