королевский бал — перевод на английский

«Королевский бал» на английский язык переводится как «royal ball».

королевский бал — royal ball

Она танцевала, не подумав о том, как я устала, собираясь на королевский бал!
She was dancing! Thoughtless about how tired I am preparing for the royal ball!
— Королевский бал?
— Royal ball?
Я прибыл с приглашением на королевский бал.
I come with an invitation to the Royal Ball.
Животы — загляденье, ягодицы — у всех — подтянуты здесь на торжественном королевском балу Тридевятого королевства!
Well, the abs are fab and it's gluteus to the maximus here at tonight's Far Far Away Royal Ball blowout!
advertisement

королевский бал — king's ball

Я с ног сбилась от усталости, собираясь на королевский бал. А ты танцуешь!
I am rushed off my feet from weariness preparing for the King's ball, but you are just dancing.
Я так прекрасно провела время на королевском балу.
I had such a lovely time at the King's ball.
advertisement

королевский бал — другие примеры

Уже третий день они одеваются к королевскому балу и совсем загоняли нас.
They've been getting dressed for the Ball for last three days they have trotted us off our death!
И мы будем танцевать на королевских балах.
And when the king commands, we'll go to the grand ball.
Когда это на королевские балы приглашали простолюдинов?
Since when does a royal function... include commoners?
Мы вернемся на королевский бал в Тридевятом Королевстве после этого сообщения.
We'll be right back with the Royal Far Far Away Ball after these messages.
И вот настал день королевского бала.
Finally the day of the ball came.
Показать ещё примеры...