королевская дорога — перевод на английский

«Королевская дорога» на английский язык переводится как «Royal Road».

королевская дорога — king's road

Король подготовил королевскую дорогу для него.
The king has prepared a king's road for him.
Что вы делаете на королевской дороге?
What are you doing on the King's road?
advertisement

королевская дорога — другие примеры

Потом побывал в кухне, поссорился с главным поваром, в гневе оказался от престола, но потом сменил гнев на милость и теперь бегает по королевской дороге, проверяет, всё ли в порядке.
Then he paid a visit to the kitchen, had a row with the chef, enraged, he relinquished the Crown, but after all tempered justice with mercy and now he is running along the Royal road checking that everything is fine.
Винстон Черчхил, на Королевской дороге.
Winston Churchill at the Queensway.
«Конец королевской дороги»
(Flame whooshes, various creature making noises)
— Ваше Величество... — Королевские дороги священны!
— The roads of the King are sacred!
Я прошу короля назначить ответственного за обслуживание королевских дорог.
I wish to ask of the King to appoint an official to survey the kingdom's roads.