корова стояла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корова стояла»

корова стоялаcows to stand

«Корова стояла возле забора, а после под ней образовалась огромная лужа...»
«This cow stood against the fence and then there's a big puddle of...»
Точно помню — вот корова стоит, а вот уже валяется на боку.
I clearly remember the cow standing up and then the cow on its side.
Я могу заставить корову стоять неподвижно, если буду жужжать как оса.
— I can get the cows to stand still when I buzz like a wasp. — Swedish clod.
advertisement

корова стояла — другие примеры

Но, сеньор Мораэс, на коровах стояло ваше тавро.
But Mr. Moraes the cows had your brand on them.
Я бы рада помочь но, знаете, эти коровы стоят больше 400.000 долларов.
I wish I could help you, but you know, those cows are worth more of 400,000$.
Эта корова стоила мне работы!
The stupid cow's cost me my job!
Эта корова стояла там 70 лет, Фрэнки.
That cow's been there for 70 years, Frankie.