коробка шоколада — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «коробка шоколада»

коробка шоколадаbox of chocolates

— Пошли мне коробку шоколада.
Send me a box of chocolates.
Он должен купить ей самую большую коробку шоколада! понимаешь? И три сотни роз!
He should buy her the biggest box of chocolates, and three hundred roses, you get it?
Да, теперь, когда у нас есть новая годовщина для празднования я лишь хочу, чтобы ты знал, что хоть я и феминистка я все еще люблю красивую коробку шоколада.
So now that we have a new anniversary to celebrate I just want you to know that even though I am a feminist I still do enjoy a nice box of chocolates.
Это то оправдание, которые мы привыкли использовать. В любом случае, шоколадные яйца с игрушками конфискуются на таможне чаще, чем кубинские сигары, но что случилось с коробкой шоколада, которую Гордон Браун подарил Джорджу Бушу?
That was always the justification we used to use! but what happened to the box of chocolates that Gordon Brown gave to George W Bush?
Коробка шоколада.
Box of chocolates.
Показать ещё примеры для «box of chocolates»...