кормящая мать — перевод на английский

кормящая мать — nursing mother

Ты отказываешь кормящей матери?
You're saying no to a nursing mother?
Нам понадобится кормящая мать. Ты должна была рассказать мне раньше, и мы бы уже что-нибудь придумали.
Of course we'll need a nursing mother, but that's why you should have told me this earlier 'cause we'd have figured something out.
Офицер, на последней кровати у нас кормящая мать.
Officer, we have a nursing mother
И держи его подальше от маленьких детей да кормящих матерей.
And keep him away from small children and nursing mothers.
advertisement

кормящая мать — am breastfeeding

Мне нельзя спиртное пить. Я ведь кормящая мать.
I shouldn't drink alcohol when I'm breastfeeding.
Челси, я кормящая мать!
Chelsea, I am breastfeeding.
advertisement

кормящая мать — другие примеры

Говорят, что в каждую бочку капнули молока из груди кормящей матери и семя молодого жеребца.
Moreover, it is said that in each barrel that was filled with this wine was added a drop of milk from the breast of a young mother and a drop of seed from a young stallion.
Эй,я же не кормящая мать, не мои проблемы.
HEY, I'M NOT BREAST-FEEDING, AIN'T MY PROBLEM.
Нет связи прочнее, чем между кормящей матерью и ее ребенком.
There's no greater bond than a nurturing mother and her child.
Где же Ваша кормящая мать?
Where is younursing mother?
Мне пришлось пить добавки для кормящих матерей, чтобы мышцы рук подросли.
I had to drink human breast milk supplements to get arms that big. Ugh!
Показать ещё примеры...