кормить червей — перевод на английский

кормить червей — daisies

Лежал в земле, кормил червей?
Pushed up daisies?
Если бы вы не приколотили его к шестку, он бы уже кормил червей.
If you hadn't nailed it to the perch, it would be pushing up the daisies.

кормить червей — другие примеры

Мой отец кормит червей под двумя метрами земли ...все что я помню о нем, так то, что мне нравилось быть с ним.
And from what I remember of 'im... they'll be enjoying his company.
Тамара мертва и кормит червей.
Tamara is dead and rotting in the earth.
Обычно это делает отец, но он кормит червей.
Usually it's the father that would do that, but he's worm food.
— Я рад, что он сейчас кормит червей.
— I'm glad he's pushing up daisies.