корениться — перевод на английский

Варианты перевода слова «корениться»

коренитьсяare rooted

Большинство проблем в школе коренятся в проблемах дома.
Most problems in school are rooted in problems at home.
Его теории коренятся в его чувстве вины
His theories are rooted in his sense of guilt.
Лоян... мои мечты коренились здесь.
My soul, my dreams are rooted here
Он должен корениться в его сердце.
It must have its roots in his heart.