корабль с земли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «корабль с земли»
корабль с земли — earth ship
Снова корабль с Земли.
The Earth ship again.
Вряд ли это корабль с Земли.
It could hardly be an Earth ship.
Два корабля Джаффа, это Прометей, корабль с Земли.
To Jaffa vessels, this is the Earth ship Prometheus.
Не волнуйтесь — большинство кораблей с Земли промахивается.
Don't worry — most of the ships from Earth do over-shoot.
корабль с земли — другие примеры
Ваше величество, космический корабль с Земли просит разрешения на посадку на дворцовом космодроме.
Your Majesty, a spaceship from Earth seeks permission to land in the palace spaceport.
За последние несколько часов мы узнали, что сюда направляются военные корабли с Земли.
In the last few hours, we have learned that... warships are coming this way from Earth.
Внимание, корабль с земли.
Attention, Earth vessel.
Вернитесь на борт или я сровняю корабль с землёй.
Get back on board or I'll splatter this grass with gray matter.