корабль причалил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корабль причалил»

корабль причалилship docked

Их корабль причалил час назад.
Their ship docked an hour ago.
Я останавливалась там на ночь, когда мой корабль причалил.
I stayed at the Mother House the night that my ship docked.
Корабль причалит через неделю.
Ohh. So, the ship is docked for a week.
advertisement

корабль причалилship

Сколько моих кораблей причалило к берегу?
How many of my ships have landed?
Корабль причалит на 20 минут, и у нас будет куча друзей для перевозки.
The ship's only docking for 20 minutes, and we have a lot of guests to transport.
advertisement

корабль причалил — другие примеры

— Ты с такой уверенностью утверждала, что корабль причалит в Сухуми.
— You were so convinced that the ship will be stopping at Sukhumi.
Сэр, кардассианский корабль причалил.
The Cardassian warship has docked.
Хм,ты позвал меня,чтобы дать мне совет относительно твоего напарника потому что я думаю,что корабль причалил?
You,uh, bringing me out here to give me advice on your partner because I think that ship has sailed?
Скоро корабль причалит.
Ship is leaving.
Я финансировал экспедиции Эмиля в течение 8 лет, и вдруг узнаю, что его корабль причалил, моего груза нигде нет, и он ни о чем меня не известил.
I funded Emile's expeditions for eight years, and yet I discover his ship has arrived, my cargo is nowhere to be found, and he's made no contact with me.
Показать ещё примеры...