корабль взорвался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «корабль взорвался»
корабль взорвался — ship exploded
Скррианский корабль взорвался.
The Skrreean ship exploded.
Согласно записям наших сенсоров, флаксианский корабль взорвался в момент включения варп двигателей.
According to our sensor logs, the Flaxian ship exploded the moment its warp drive was engaged.
Его корабль взорвался при вхождении в плотные слои атмосферы Земли.
His ship exploded on re-entry to Earth.
Я материализовал капсулу времени точно вокруг вас и спас свою жизнь одну секунду прежде чем ваш корабль взорвался, но, пожалуйста, держите плачет.
I materialised a time capsule exactly round you and saved your life one second before your ship exploded, but do please keep crying.
Что? Когда мы пройдем барьер, корабль взорвется.
When we engage the barrier, the ship will explode.
Показать ещё примеры для «ship exploded»...
advertisement
корабль взорвался — ship blew up
Слушай, если корабль взорвётся, ты взлетишь вместе с ним!
You know, if this ship blows up, you go with it!
Корабль взорвётся через час.
One hour until this ship blows.
Его корабль взорвался вскоре после того, как покинул станцию.
His ship blew up shortly after he left the station.
...ваш корабль взорвался со всеми припасами.
Your ship blew up with all its supplies.
Корабль взорвётся задолго до того, как тебя задушат!
The ship will have blown up long before you've been strangled to death!
Показать ещё примеры для «ship blew up»...