корабельные пушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корабельные пушки»

корабельные пушки — другие примеры

либо я получу карту до рассвета.. или, да помогут мне корабельные пушки, и я отправлю всех вас на тот свет!
Either I get that map by dawn tomorrow... or so help me, I'll use the ship's cannons... to blast ya all to kingdom come!
Взрывоустойчивая, с защищтой от излучения, корабельных пушек, звёздных истребителей, со сканерами большой и малой дальности.
Blast proof, ray shielded, protected by anti-ship weapons, TIE fighters and short and long range scanners.