копорский чай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «копорский чай»
копорский чай — tea
— Чаю.
— Tea?
Миссис Николас, принесите, пожалуйста, чай.
Mrs Nicholas, will you bring some tea, please?
— Да. Чай, если готов.
— Yes, except tea when it's ready.
— Чай, кофе?
Tea? Coffee? — Coffee.
Мадам, чай для Донг Гуая готов.
Madame, tea for Dong Guayas ready.
Показать ещё примеры для «tea»...
копорский чай — do you want tea
— Чай будешь?
— Do you want tea?
Нет, чай!
— But I want tea.
Ѕудешь чай?
Want some tea?
Нет. Чаю?
Do you want tea?
Может, чай?
— Um... — You want some tea?
Показать ещё примеры для «do you want tea»...
копорский чай — cup of tea
Я отвернулся от нее в то утро, несмотря на то, что это был мой день рождения, ... ионаприготовиламне чаю .
— A-And I give her me back this morning, Father, even though it's me birthday and she offered me a cup of tea.
Может, чая?
Cup of tea?
Сделайте мне, пожалуйста, чаю, Стефани.
Could you make me a cup of tea, please, Stephanie?
— Чай будешь?
— Cup of tea?
— Чаю?
— Cup of tea?
Показать ещё примеры для «cup of tea»...
копорский чай — iced tea
— Холодный чай.
Iced tea.
— Чай со льдом.
Iced tea.
— Чая со льдом?
Iced tea?
Ведь путь предстоит длинный. Чай скоро попросится наружу.
Uh,I mean,you have such a long route, and that ice tea's gonna go right through ya.
— Чай со льдом
Ice Tea.
Показать ещё примеры для «iced tea»...
копорский чай — tea would
— Чай портит ужин.
— Tea would spoil my dinner.
'отите чаю?
Would you like some tea?
Д-р Джекилл и мистер Хайд хотят вьiпить чаю.
Dr. Jekyll and Mr. Hyde would like some tea.
Может, чаю попьёте с пирогом?
Would you like tea?
копорский чай — do you want a cup of tea
— Чай будешь?
— Do you want a cup of tea, then?
— Чай будете?
— Do you want a cup of tea?
— Чай будешь?
— Do you want a cup of tea?
— Чаю, доктор?
— Want a cup of tea, doctor ?
Может, чаю?
Do you want a cup of tea?
копорский чай — chai
— Чай?
— Chai?
Он заказывал смесь из трех напитков — мокко, чая и латте.
And he kept ordering triple pump mocha chai lattes.
Это смесь из мокко, чая и латте?
Oh! Triple pump mocha chai latte?
— чаю..
— Chai...
Я не знал, что ты любишь, поэтому взял большой кофе, латтэ, бергамотовый чай и нечто с надписью «чай» по-русски.
I didn't know what you were drinking... so I got a grande cap, a latte, an Earl Grey tea... and something with «chai» in the title.