копить энергию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «копить энергию»

копить энергиюshould save your energy

Спасибо, что даровал этот хлеб, чтобы питать эти сосуды, наши тела, в которых мы копим энергию чтобы создать прекрасный мир, и переступить через все преграды и барьеры этой жизни, и вознестись по Лестнице Просветления,
Thank you for the gifts of this bread, to sustain these vessels, our bodies, so that may have the energy to create a more beautiful world, and break through the blocks and barriers of this life and ascend The Ladder of Enlightenment...
Копи энергию.
Save your energy.
Копи энергию на завтра.
You should save your energy for tomorrow
advertisement

копить энергию — другие примеры

Полагаю, копит энергию для сегодняшнего большого дела.
I guess he's conserving energy for the big event tonight.
Я коплю энергию на завтра для Карла.
I'm conserving my energy for Carl's thing tomorrow.
Копишь энергию для финишного рывка?
Are you saving your energy for the later part?