копать траншеи — перевод на английский

копать траншеи — digging trenches

— Нас загнали копать траншеи, сэр.
— We're off up to t'parallel trenches to dig, sir.
Поэтому он начал копать траншеи и выкачивать оттуда воду.
So he set about digging trenches and pumping out the water.
advertisement

копать траншеи — другие примеры

Ты мог копать траншеи до конца дней.
Could have been digging ditches all these years.
Обезьяна, а мы сейчас копаем траншеи, мать их!
A monkey, and we're digging bloody trenches!
где копая траншею можно получить пулю.
That's a strange troop. You got shot while shoveling? This is a wound from a gunshot.