копать колодцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «копать колодцы»

копать колодцыdigging a well

Копали колодец?
Digging a well?
До того, как мы это поняли, мы уже были неизвестно где, копая колодец.
Before we knew it, we were in the middle of nowhere digging a well.
Разве похоже, будто они копают колодец.
Do they look like they're digging a well?
Они думают что мы копаем колодец.
He thinks we're digging wells.
Мы сегодня отправляем бригаду в Рино, велим им начинать копать колодцы, у нас будет вся необходимая вода, чтобы пережить пустыню Невада.
We dispatch a crew to Reno today, have them start digging wells, we'll have all the water we need to survive the Nevada desert.
Показать ещё примеры для «digging a well»...