копаться в грязи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «копаться в грязи»

копаться в грязиdigging in the dirt

Буду вспоминать, как мы копались в грязи.
And here I thought we made nice, digging in the dirt.
и... и начинают копаться в грязи?
and -— and start digging in the dirt?
Ты никогда не спасешь своего дракона, если будешь сидеть в этой клетке и копаться в грязи.
You'll never save your dragon by sitting in this cell, digging in the dirt.
Я повел всё свою армию копаться в грязи.
The bones. I rallied an army together to dig in the dirt.
Нам придется копаться в грязи.
We have to dig it out of the dirt.
Показать ещё примеры для «digging in the dirt»...