координаты на карте — перевод на английский

координаты на карте — map coordinate

Координаты на карте.
A map coordinate thing.
Он отслеживает источник сигнала и указывает координаты на карте.
It traces the source of the signal and gives a map coordinate.
Это координаты на карте, 14-Джи-3.
Those map coordinates, 14-G-3.
Я попросила компьютерщиков внести её координаты на карту.
I had our tech guys put her coordinates into our mapping system.

координаты на карте — map reference to

Это координаты на карте.
They're map references.
Будь я азартным человеком, я бы сказал, что это похоже на координаты на карте.
Well, if I was a betting man, I'd say it looked like some sort of map reference.
Это как координаты на карте.
Pollen. Clear as a map reference to me.

координаты на карте — другие примеры

Но это предполагает, что наши координаты на карте были точно обозначены.
But that would presuppose that our position upon the chart was accurately plotted.
Иду по курсу 137 от координат на карте того парня. Но смотреть пока не на что.
I'm headed on a bearing of about 137 for the coordinates we pulled off our guy's map, but don't hold your breath.
Думаю, это координаты на карте.
I think it's map co-ordinates.
Может ссылается на координаты на карте, радиомаяки.
Could be referencing map coordinates, some kind of radio beacon.