конъюнктура — перевод на английский
Варианты перевода слова «конъюнктура»
конъюнктура — tip sheet
Эта сделка была записана на моем бланке с информацией по конъюнктуре.
That stock was on my tip sheet.
Дин, Гэбби Стоун все еще шумит по поводу бланков с информацией по конъюнктуре.
Dean, Gabby Stone's still making noises about these tip sheets.
конъюнктура — другие примеры
При последнем исследовании конъюнктуры рынка планете присвоен класс 3. Ее потенциал коммерческого развития считается чрезвычайно низким.
The planet was classified Grade 3 in the last market survey, its potential for commercial development being correspondingly low.
Я просто недооценил конъюнктуру рынка!
I simply misjudged the market!
Он начал на меня наезжать, что я издаю всякую ерунду, что я гонюсь за модой, слишком слежу за конъюнктурой...
He started attacking me, he said I publish garbage, that all I do is follow the latest fads...
Рыночная конъюнктура.
Seller's market.
Понимаю, но при нынешней конъюнктуре вы в выигрыше. Реально-то дом дешевле.
I know, but based on what the market's like, it's like you're gaining money, because it's so much more than what you deserve.