кончить дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кончить дело»
кончить дело — другие примеры
Чтоб кончить дни свои в бою кровавом.
And in a bloody battle end thy days!
Кончил дело, гуляй смело.
Work hard, play hard.
Значительно проще — вытащить пистолет и кончить дело.
It's much simpler to pull out a gun and get things done.
Вот почему ты кончишь дни в тоске и одиночестве.
This is why you're gonna end up sad and lonely.