кончилась вода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кончилась вода»
кончилась вода — run out of water
Кончится вода — он разобьёт гору, как Моисей, и забьёт фонтан!
When we run out of water, he strikes a rock like Moses and water falls out.
Если кончится вода, если поранишься.
If you run out of water, if you get hurt.
На четвёртый у них кончилась вода, на шестой — еда.
By the fourth, they'd run out of water. By the sixth, no food.
С тех пор, как кончилась вода.
Since the water ran out.
У нас кончилась вода, медикаменты. Наёмники начали бунтовать.
We ran out of water, medical supplies... even had to leave stragglers behind.