конца мероприятия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конца мероприятия»

конца мероприятияend of the event

Мы остались до конца мероприятия, путешествовали по континенту в течение месяца, и потом... он ушёл.
We stayed through the end of the event, traveled around the continent for the next month and then... he left.
Мы не хотели прерывать торжество, мы надеялись, отложить новость до конца мероприятия.
Not wanting to interrupt the festivities, we hoped to keep this news until the end of the event.

конца мероприятия — другие примеры

— Значит, это конец мероприятия? — Поздравляю.
— lsn't the bouquet tossed at the end?