конфликтовать друг с другом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конфликтовать друг с другом»

конфликтовать друг с другомconflict with each other

Правила в моей голове конфликтовали друг с другом.
You know, I had conflicting rules inside my own head.
Они постоянно конфликтуют друг с другом.
They're constantly in conflict with each other.

конфликтовать друг с другом — другие примеры

Две теории распадаются конфликтуют друг с другом.
The two theories sputtered and fought each other.