контроль человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «контроль человека»

контроль человекаhuman control

Под контролем людей.
Under human control.
Некоторое время целые страны оставались под контролем людей.
Whole countries stayed under human control for a while.
advertisement

контроль человека — другие примеры

Там работают эксперты под контролем людей, знающих, что значит разводить бон, задраивать люк, поднимать якорь.
Staffed by experts but under the supervision of men who know what it is to top a boom, to batten down a hatch, to weigh an anchor.
Под контролем людей Радека в Казахстане осталось всего четыре аэродрома.
There are only four possible landing sites in Kazakhstan... that are still controlled by Radek's forces;
Мы построили слишком быстро много тюрем и дали контроль людям, которых лишили свободы.
We've built too many prisons too fast and given control away to the very men we incarcerate.
Это худший ноной кошмар помешанного на контроле человека.
That is a control freak's worst nightmare.