контроль ослабевает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «контроль ослабевает»

контроль ослабевает — другие примеры

Твой бодрствующий разум достаточно силен, чтобы этому противиться, но когда ты спишь, контроль ослабевает и начинается сражение.
I would imagine that when awake, your mind is still strong enough to resist, but in sleep, it loosens its grip and the battle is joined.