контрольный центр — перевод на английский

контрольный центр — control

Ведущий самолёт Фокстрот. Это контрольный центр.
Foxtrot Leader, this is Tango Control.
Контрольный центр, угол 0,9, приём.
Bad Man Control, climb to Angels one-nine.
Слиир вызывает Федеральный разведовательный контрольный центр.
Sleer to Federation Central Intelligence Control.
— Я буду в контрольном центре.
I'll be with Control.
advertisement

контрольный центр — cowslip

Ведущий самолёт, это контрольный центр.
Rabbit Leader? Sorry about that. This is Cowslip.
Понял, контрольный центр.
Wilco, Cowslip.
Господи, контрольный центр, проснитесь!
For Christ's sake, Cowslip! Wake up, will you?
advertisement

контрольный центр — control center

— У них пожар в контрольном центре.
— They had a fire in the control center.
Вызываю Контрольный Центр...
Calling Control Center...
Свяжись с контрольным центром, пусть готовят удар.
Set up a control center for the strike.
advertisement

контрольный центр — ground control

Контрольный центр, это...
— Ground control, this is...
Это контрольный центр.
This is ground control.
Карлик 3, это контрольный центр.
This is ground control to Midget 3.

контрольный центр — hat control

Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
Spider Leader, this is Top Hat Control.
Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
Spider Leader, Top Hat Control.

контрольный центр — другие примеры

Контрольный центр, Ведущему самолёту Дог.
Starlight Control to Dog Tail.
Контрольный центр, высылайте эскадрильи 222 и 60З для перехвата вражеских самолётов.
Hornchurch Control, put up 222 and 603 Squadrons to intercept Hostile Two-Six.
Свяжитесь с контрольным центром.
Hold for release. Contact Control upon departing.