контрольное время — перевод на английский

контрольное время — check-ins

Одна из моих сотрудниц, работающих под прикрытием, дважды не выходила на связь в контрольное время.
One of my U.C.s missed her last two check-ins.
Для этого мы и отмечаемся в контрольное время.
This is why we have check-ins.