контролируемый хаос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «контролируемый хаос»
контролируемый хаос — control the chaos
Иногда помогает контролировать хаос.
Other times, it helps me control the chaos.
А кое-кто не пыталась бы контролировать весь мир, потому что не контролировала хаос в собственном доме.
And maybe somebody wouldn't be trying to control the whole world because she couldn't control the chaos in her own home growing up.
Это такой... контролируемый хаос.
It's kind of-— it's controlled chaos.
— Контролировать хаос, да. — Да.
— Controlling chaos.
advertisement
контролируемый хаос — другие примеры
Мы имеем как бы контролируемый хаос.
It's managed chaos.
Место преступления, должно быть, единственное место, где я еще контролирую хаос.
A crime scene might be the only place left where I can still control the chaos.
Ты думаешь ты можешь контролировать хаос в Аду один, без поддержки тех, кто все еще предан мне?
You think you can control Hell with chaos alone, without the support of those who are still loyal to me? !