контролировать температуру — перевод на английский

контролировать температуру — controlled temperature

Он контролирует температуру в квартире.
It controls the temperature of the apartment.
Объект находится на минус пятом этаже так, чтобы мы могли контролировать температуру в лаборатории.
The facility is 5 stories down so that we can control the temperature in the lab.
Он также контролирует температуру и освещение.
It also controls the temperature and the lights.
Добавьте к этому простое питание, контролируемую температуру, отсутствие хищников. Плюс отсутствие пороков и необходимости в пополнении.
Add to that a simple diet, perfectly controlled temperature, no natural enemies, apparently no vices, no replacements needed...

контролировать температуру — controls our body temperature

Это человек, способный контролировать температуру собственного тела.
He's a man who's able to control his own body temperature.
В гипоталамусе — том же участке мозга, что контролирует температуру тела.
At the base, the hypothalamus the same region that controls our body temperature

контролировать температуру — другие примеры

Его жалюзи открываются и закрываются, чтобы контролировать температуру на борту.
Its louvers open and shut to help control the onboard temperature.
Строго контролируя температуру, эти пчелы-нагреватели предопределяют судьбу потомства.
By precisely controlling the temperature, these heater bees control the destiny of the young.
Контролируйте температуру, если ей давали суксаметоний или ингаляционные анестетики. У нашего парня осложнение.
You gotta watch her temp if you gave her any sux or inhalation anesthetics because our kid had a reaction.
Контролируйте температуру.
Just watch his temp.
Контролировать температуру, контролируя градусник?
Control the thermometer, control the temperature?