контролировать процесс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «контролировать процесс»
контролировать процесс — control the
Когда низвергаешь себя прежде, чем это сделают другие, то хотя бы контролируешь процесс.
Claire, when you bring yourself down before someone else can, you control the way it happens.
— Рад за вас. Но он нужен мне в центре, чтобы я мог контролировать процесс.
That's very nice for you, but I need to be at the center of the event so I can control the crowd.
Да, так будет легче контролировать процесс, если что-то пойдёт не так.
It would give us more control if something goes wrong.
Ты должна была контролировать процесс!
You're supposed to be in control of this.
Но даже самый контролируемый процесс превращения энергии оставляет небольшое фоновое излучение.
But even the most controlled matter to energy transmutation leaves behind some background radiation.