контролировать правительство — перевод на английский

контролировать правительство — control the government

Что если его друзья делают оружие или хотят контролировать правительство «на основанных причинах»?
What if--what if he has friends that--that build weapons or want to control governments for «all the right reasons»?
Что если я сказал бы тебе, что я был в бегах... Меня преследовала таинственная организация, которая хотела убить меня, моих друзей... и которая контролирует правительство, и чья цель стерилизовать все человечество?
What if I were to tell you that I'd been on the run... chased by a shadowy organisation that wanted to kill me, my friends... and control governments and whose objective was to sterilise the world?
Вместо того банкиры выпускают деньги, контролируют правительство, покупают политиков, определяют, кто станет президентом.
But instead, the bankers make the money, they control the government, they buy the politicians, they tell us who gets into office.
И поскольку мы отдали Федеральному резерву право создавать деньги, они контролируют СМИ, они контролируют правительство, они все повязаны друг с другом.
And because we've given the Federal Reserve the moneymaking power, they control the media, they control the government, and they're all in bed together.
Он контролирует правительство, секретную полицию.
Controls the government, the secret police.
Показать ещё примеры для «control the government»...