контролировать историю — перевод на английский

контролировать историю — control the story

— Чтобы контролировать историю, до тех пор, пока это будет возможно.
— T o control the story as long as possible.
Просто постарайся контролировать историю.
Just try to control the story.
Мы контролируем историю.
We control the story.
Ну, это не обычное дело, обещаю тебе, но мы просочили это, и мы будем контролировать историю и это лучше, чем гнить в подвале NTAC.
Well,it's not business as usual,I grant you, but we leak it,we control the story, and it beats letting him rot in the basement at ntac.
Я знаю, посвящать его в дело — рискованно, но.... военные так постоянно делают.... они внедряют журналиста, чтобы он мог контролировать историю.
I know letting him in is a risk, but... it's something that the military does all the time... they embed journalists so that they can control the story.
Показать ещё примеры для «control the story»...