контролировать боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «контролировать боль»

контролировать больcontrol the pain

И нет ничего из того, что ты мог бы сделать, чтобы контролировать боль?
Is there nothing you can do to control the pain?
А пока, я отпускаю его домой и выпишу гидрококсидон, чтобы контролировать боль.
In the meantime, I'm sending Heath home with a prescription for hydrocodone to control the pain.
Это всё попытки дать жизни смысл, контролировать боль.
Attempts to explain existence, to control pain.
Мозг контролирует боль.
The brain controls pain.
Возможно, вы контролируете боль, м-р Спок, но с вами уж точно не все в порядке.
You may be controlling the pain, Mr. Spock, but you're far from all right.