контратака — перевод на английский
Быстрый перевод слова «контратака»
«Контратака» на английский язык переводится как «counterattack».
Варианты перевода слова «контратака»
контратака — counterattack
Если мы начнем окружение здесь и выведём войска врага из центра контратака будет успешной.
Now, if we start the encirclement in this sector and maneuver the enemy's troops out of the central defense lines why, the counterattack must be successful.
Ключевые цели нашей контратаки еще не были объявлены.
Key targets of our counterattack have not yet been announced.
Какие новости о нашей контратаке?
Any news of our counterattack?
Мы должны разместить все войска вдоль шоссе Мисими и приготовится к контратаке в Вакасе против Годзиллы.
We must move all troops along the Mishimi expressway to prepare for a counterattack in Wakasa against Godzilla.
Контратака!
Counterattack!
Показать ещё примеры для «counterattack»...
контратака — counter attack
Итак, он начал контратаку.
So, he is starting the counter attack.
Я отдал приказ. Чёткий и внятный приказ — не покидать траншеи в случае немецкой контратаки!
I gave orders, very clear orders that it was forbidden to leave these trenches in case of a German counter attack.
Построится для контратаки.
Form up for counter attack.
Кто мог предвидеть вашу контратаку с факелом, в туннеле Екатерины?
Who could predicted your counter attack with the torch at Yaketerina?
Придумать что-нибудь вроде контратаки.
Come up with some type of counter attack.
Показать ещё примеры для «counter attack»...
контратака — blitze
Что думать о контратаках, когда у тебя уже внуки на коленях?
Who wants to think about blitzes when you're holding your grandkids?
«Осы» переходят в контратаку.
Here comes the Jackets' blitz.
Морские пехотинцы перешли в контратаку после нападения на укрепленную армейскую базу.
The Marines moved out from the fortified Army compound... blitzed by the original attack. Hey, hey, LBJ!