консьерж сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «консьерж сказал»

консьерж сказалconcierge says

Консьерж сказал, что профессор Страттон находится в Женеве.
The concierge says Professor Stratton is staying in Geneva.
Ваш консьерж сказал, что вы не очень-то любите выбираться отсюда.
So, your concierge says that you don't like to get out that much.
Консьерж сказал, что этот отель не из таких.
Concierge says it's not that kind of hotel.
Я поинтересовалась, и консьерж сказал Что она ошивается здесь целыми днями
So I asked around, and the concierge says she's been sneaking up here for days.
Ну, консьерж сказал, что как только полиция закончила распорядитель ее имущества приказал опечатать пентхаус?
Well, the concierge said that once the police were through, the penthouse was ordered sealed by the executor of her estate?
Показать ещё примеры для «concierge says»...