консервные банки — перевод на английский

консервные банки — tin can

— Эй, папаша. Убирай свою консервную банку с дороги.
— Hey, daddy-o, get that tin can off the road.
Оно было прямо здесь, в консервной банке.
It was right here in a tin can.
Рыбки, посаженные в старую консервную банку...
Catching sticklebacks in an old tin can.
Я должен ползать тут в этой хреновой жестяной консервной банке!
I got to crawl around in this motherfucking tin can!
Другую? Такую же консервную банку?
Oh, what, another tin can like yourself?
Показать ещё примеры для «tin can»...
advertisement

консервные банки — tin cans

Только консервные банки и бездомные кошки.
Nothing but tin cans and stray cats.
Мобильники, телеграф, консервные банки с ниткой внутри.
Mobiles, landlines, tin cans with bits of string. Everything.
Мы можем развесить еще консервных банок.
We could hang some more tin cans.
Мы должны привязать несколько консервных банок на бампер и уделить себе немного внимания.
We should just tie some tin cans onto the bumper and bring a little more attention to ourselves.
Это было так, что я открывала буфет, и там стоял ряд одинаковых консервных банок.
It was, like, I opened my cupboard, and there was just all tin cans.
Показать ещё примеры для «tin cans»...
advertisement

консервные банки — cans

Это мой перемещатель материи, для извлечения еды из консервных банок.
Oh. This is my matter displacement invention for removing food from cans.
Тело нашёл здесь в мусорном контейнере один бездомный, который искал консервные банки.
So the body was found in this dumpster over here by a homeless dude who was looking for cans.
Его кровать была усеяна бутылками спиртного и пустыми консервными банками из-под сардин.
Evidently, his bed was littered with bottles Of alcohol and empty sardine cans.
Выдел бы ты, что она вытворяет с консервными банками.
You should see her with tuna cans.
— [Окли кряхтит] — [звук мнущихся консервных банок]
— [Oakley Groans] — [Cans Smashing]
Показать ещё примеры для «cans»...