консерватория — перевод на английский

«Консерватория» на английский язык переводится как «conservatory».

консерватория — conservatory

Почему, я снесу это место до основания и построю настоящую консерваторию.
Why, I'm gonna tear this place down and build a real conservatory.
Консерватория.
Conservatory.
Новую консерваторию.
A new conservatory.
Новую консерваторию!
A new conservatory!
Я построю консерваторию, которой мы будем гордиться, широкие окна, большие аудитории.. ...и они будут со звукоизоляцией.
I'll build a conservatory we'll be proud of, stained-glass windows, a real auditorium and we'll have soundproof practice rooms.
Показать ещё примеры для «conservatory»...

консерватория — music conservatory

Если Сподвижники хотят, чтобы она только возглавила консерваторию, зачем же ей работать на агентство?
They only want her to run a music conservatory. Why the hell would she need to be an operative?
Победа Гитлера — это дети, производство стали, государственный учет, консерватория.
Hitler's victory, children. The manufacturing of steel, government accounting, the Music Conservatory.
Под этим зданием находится станция метро, на которой останавливается поезд №1, идущий до площади Колумба. где располагается Консерватория Бернштейна с большим количеством залов для репетиций, и это не самое худшее место, где можно залечь на дно.
There's a subway station beneath that building with access to the 1 train and Columbus Circle, home to the Bernstein Music Conservatory, being the densest concentration of music rehearsal spaces in the city-
Она студентка консерватории.
She's a student at the music conservatory.
Он остается здесь, и будет готовиться к консерватории.
He'll still live here, he'll work at the music conservatory.
Показать ещё примеры для «music conservatory»...

консерватория — school

Это определённо самая лучшая консерватория.
It's absolutely the best school.
Эта консерватория как раз для неё.
That school is just right for her.
Я должна поступить в эту консерваторию!
I have to get into that school.
— Да, это потрясающая консерватория.
— Yeah, it's this amazing school.

консерватория — music school

Он сказал, что не был самым талантливым студентом в консерватории.
He said that he wasn't the most talented student at music school.
Что ты хочешь в консерваторию, а не в Стэнфорд.
That you wanna go to music school, not Stanford.
Всю жизнь провести в консерватории!
We spent all our life at music school You're right
Мы поехали в Леон, где меня приняли в Консерваторию.
We went to Lyons, where I was admitted to the Music School.

консерватория — conservatoire

Вы уже воевали, а он ходил в консерваторию.
You went to the war and he attended his classes at the conservatoire.
Первая премия Парижской консерватории.
Premier violinist of the Paris Conservatoire.
Я только закончила консерваторию.
— I finished with the conservatoire.
Она в Консерватории.
She's at the Conservatoire.
Тетя позволила мне поступать в консерваторию.
My aunt has agreed for me to go to the Conservatoire.
Показать ещё примеры для «conservatoire»...