конкретный товар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конкретный товар»

конкретный товар — другие примеры

В обществе, где конкретный товар встречается редко или утрачивает первостепенное значение явно господствующей силой становятся деньги, которые выступают посланником от имени той же могущественной и неведомой силы.
In a society where the concrete commodity... remains rare or in the minority, the apparent domination of money presents itself... as the emissary with full powers... who speaks in the name of an unknown power.
В этой слепой войне каждый конкретный товар, влекомый желанием победить все остальные, бессознательно добивается большего:
It's in this blind struggle... that each commodity, by following its passion, in fact realizes in the unconscious something higher:
Вы производите конкретный товар, так?
You make a certain product, yes?
Он продолжал откладывать сроки доставки конкретного товара, но я не убивал его.
He kept missing delivery dates on a particular item, but I didn't kill him.