конкретный мотив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конкретный мотив»

конкретный мотив — другие примеры

Каждый из нас имеет конкретные мотивы и причины, того что мы делаем!
Learn this: Every one of us has very concrete motives and.... ... reasons for everything we do!
— Зная, что у нас есть конкретная жертва, мы должны искать конкретный мотив.
— Knowing we have a specific victim means we start looking for specific motives.
О, и когда я полностью раскрою всю историю с похищением, представив ее потрясающей выдумкой, какой она и была, у властей будут не только улики, но и вполне конкретный мотив.
Oh, and when I fully expose that kidnapping story for the compelling fiction that it was, the authorities will not only have evidence, they'll have very concrete motive.
О конкретном мотиве её покушения на нас можно только догадываться, но я думаю, это она подослала Бехзади с его бомбой.
The precise motive for her attempt on our life can only be guessed at, but I think she sent Mr. Behzadi and his bomb.